14 引用 カテゴリ 最初の文章 の引用
🌍 |
引用 |
|
アクション |
|
Er war ein alter Mann und er fischte allein in einem Boot im Golfstrom, und seit vierundachtzig Tagen hatte er keinen Fisch gefangen.
アーネスト ヘミングウェイ, Der alte Mann und das Meer, 1952
|
1 |
|
|
Всі щасливі сім'ї однакові, кожна нещаслива сім'я нещаслива по-своєму.
レフ トルストイ, Анна Кареніна, 1876
|
1 |
|
|
Alle glücklichen Familien sind gleich, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Art unglücklich.
レフ トルストイ, Anna Karenina, 1877
|
1 |
|
|
In den alten Zeiten, wo das Wünschen noch geholfen hat, lebte ein König, dessen Töchter waren alle schön; aber die jüngste war so schön, dass die Sonne selber, die doch so vieles gesehen hat, sich wunderte, sooft sie ihr ins Gesicht schien.
Brothers グリム兄弟, Der Froschkönig, Kinder- und Hausmärchen, 1812
|
|
|
|
Zugegeben: ich bin Insasse einer Heil- und Pflegeanstalt, mein Pfleger beobachtet mich, läßt mich kaum aus dem Auge; denn in der Tür ist ein Guckloch, und meines Pflegers Auge ist von jenem Braun, welches mich, den blauäugigen, nicht durchschauen kann.
ギュンター グラス, Die Blechtrommel, 1959
|
|
|
ログインでログインして、ここに引用を追加してください。